Week 1 - 3

De pups worden vanaf de eerste dag gewoon gemaakt aan geluiden. Er staat constant radio of tv aan, ook geluiden van de stofzuiger en het dagelijkse leven in het huis alsook menselijk contact is bij ons heel belangrijk.

From day one , the pups get used to all sounds.  The tv or radio is always on . There's the sound of hovering, the dayly family life around the house. For us , the contact with people is of the outmost importence.

Dès les premiers jours les chiots sont habitués au bruit d'une maison. La télévision, la radio fonctionnent constamment. Ils sont mêlés aux bruits de la vie quotidienne tels que l'aspirateur, la préparation d'un repas, les jeux d'enfants, ... Un grande importance est attachée aux contacts humains.

Week 3

Week 2